Most pain free way to deploy Minecraft Education edition

Hi All, Just wondering what the most pain free way is to install Minecraft Education Edition. We don’t have SCCM but we have PDQ. The head of computing said that we can purchase Minecraft Education Edition from the Microsoft store, but the store doesn’t work in a school environment with...